IMPORTANT – Se7en Comeback Project

[SE7EN COMEBACK PROJECT] print “ALWAYS WITH YOU SE7EN” take a photo then email to Se7enthai@hotmail.com BY JANUARY 31th 2012

Project by Se7enthailand

Note: @_kasy_ from Se7enthailand and I will be in Korea trying to deliver this to Dongwookie personally. I know there’s not much time but please try to participate!!

GO GO GO!!

Advertisements

8 thoughts on “IMPORTANT – Se7en Comeback Project

  1. この場を借りてSE7ENの日本のファンの方達に上記の内容とSe7enThilandのFacebookの内容を合わせて日本語で簡単にお知らせします。(Ceciliaさん、いいですよね?)

    [SE7EN COMEBACK PROJECT]
    A4サイズの紙に“ALWAYS WITH YOU SE7EN”と書いて、自分が好きなシンプル、又はメチャクチャ凝ったSE7ENへのメッセージといっしょに撮った写真を1/31迄にに送るSe7enthailandのプロジェクトです。始まったばかりなのに〆切が迫っていますが、@_kasy_ さんとCeciliaさんが直接ドンウク氏に届けてくれるそうなので、みなさ〜ん、急いで応募して下さ〜い!!

    • ありがとう
      ところが、ひょっとして日本ファンたちに教えて間違いでしょうか?
      私が日本語よくできないかお願いしてもいい?
      (実はこれも翻訳使ってスヌンゴです)
      ^^

      • Hi, Cecilia,
        Actually, that was a rough translation of your post above. I took a liberty of letting that know to his Japanese fans. I hope you didn’t mind… ^ ^ (I guess you didn’t as you asked me to do so in your comment, right? Hope that’s what you were trying to say. ^ ^;;;)
        P.S. It’s amazing that you’ve been translating all those Japanese articles into English only through the help of 번역기! 너~무 대단해요~!!! Cecilia 씨가 한 번역은 아주 자연스러워서 그런 것은 하나도 느끼지 않아요. 근데 혹시 도움이 필요할 때가 있으면 언제든지 알려 주세요~. ^ ^

      • lol i speak korean and english and chinese but not japanese
        japanese actually translates quite well into korean
        hahah
        yeah that would be great, i dont really konw japanese fans and i cant speak japanese
        thx^^

  2. Already sent mine! Cecilia have fun in Korea and PLEASE send all of our love for Se7en! He has to know that he still has us by his side ^^ Can’t wait for your updates~ 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s