101003 Fan meeting account

So here goes… TT

Fan accounts taken from farineli -by KYUNGA_1015, 미쳐가세븐; Translated by Cecilia

The fan meeting was held in a small room (the size of a storage room) in the SBS studios borrowed by the fan staff. There were no mikes or amps prepared so he only used his bare voice to speak out. Fans were told not to make a commotion so when he appeared, fans couldnt scream or cheer loudly.

He was wearing what he wore during the performance and started saying a few words. Then he picked some questions to answer which were written on pieces of paper in advance by fans. He only picked a few questions and here are some of them:-

Q: Have you ever gotten really drunk?

He answered that of course there were once or twice where he had gotten drunk and as he said that he scrunched up the piece of paper that the question was written on and threw it to the floor haha~ He said that he doesnt drink much that once he drinks, he can get really drunk.. and he asked hasnt everyone experienced that? And havent even underage ppl all experienced that? LOL

Q: He was asked about how he always keeps watch over farineli (but doesnt write)

He said that ever since he started using smartphones, he goes onto farineli alot.. but although he goes alot, there isnt much going on there.. and that half the hits on farineli are by him haha.. he promised that either today or tomorrow he will leave a msg on “From Se7en” at farineli

Then this last question, he spent the most time answering it and really talked about it for a long time

Q: What does se7en think that Lucky se7en want/wish for him to do? What does Se7en want from Lucky se7en?

He said that he’s been on hiatus in Korea for a long time and during this time, he couldnt perform in Korea and couldnt release any albums in Korea. Because of this, it is only natural for the relationship between him and Lucky Se7en to become more and more distant and for fans to feel that there is a wall between them. He said that during this time, there have been many misunderstandings which arent even misunderstandings which have accumulated, that there have been many unhappy incidents. Even though he is the same as before, Lucky Se7en have thought differently and he knows that he has been misunderstood in many situations. He said many things have happened which are to the extent that even Lucky Se7en would misunderstand him. About those misunderstandings, he was in a situation where he could not speak up because they were concerned with his private life and there were also parts which concerned YG (the company)’s privacy which he could not say anything about. So in this way, the misunderstandings were not resolved and continued to accumulate.

Although there were times when he could have stood up and explained everything, there were also times when he could not. He said that if in the future, there are situations where he cannot speak up, he hopes that Lucky Se7en can believe in him. That he’s not asking for other things but just hopes that everyone can trust him. That we cant not trust each other right? That trust is very important.

He also said that he would be able to accept fans making comments about his singing ability or dancing ability degrading, but that he would be pained and he would be hurt if people said that it seems as if he is not as passionate about music anymore or that his love for fans has lesssened. (There have been a number of fans on farineli who have made ‘observations’ and said that they think he doesnt seem to enjoy or care much about music or performing anymore) He said he couldnt accept those kind of comments and his eyes started to go a bit red and his voice shook a bit. His tears didnt fall but his eyes looked teary and many fans there started crying.

After questions, he picked some fans (randomly from numbers) who got his polaroid photos. The fans’ whose questions were picked got to take a photo together with him. After that, a group photo was taken and there were a few fans in the front who were sitting on the floor. Dongwookie came to sit in the middle in the front but then suddenly he leaned back and sorta laid there so there were fans who his head and shoulders rested upon!! ACKKKK

After the group photo, he shook hands with each fan as they exited out the door. (Read some tweets and I think he spoke to fans and even remembered some ppl’s names)

It was only a short fan meeting (more like fan chat) which lasted 30 minutes.

Note: This fan meeting was significant in many ways. This is one of the few times where we have seen him go teary in public. When he got his newcomer awards, he didnt cry. On talk shows, radio shows, TV shows, he hasnt cried. In my memory, the only time i’ve seen him waver a bit was during the 24/se7en concert on the 2nd (?) night, when everyone tried to call him back out for a re-encore (he had already had the real encore). The lights had been switched on, the stage was being cleared but everyone kept calling encore and in the end we started singing “Come back to me” in accapella by ourselves. We refused to leave. After awhile, he came back out to say thank you for everyone’s support before he went back inside and i remember that time, his voice was a bit shaky. Even when he talked about his difficult times in the US, about making his relationship public, he has always shown an optimistic and happy image to us. I hope he will only cry tears of joy but never tears of hurt and sadness because of fans. LET’S BELIEVE AND TRUST IN HIM!!!

ps if we decide to trend again next week, let’s do #webelieveinse7en~ How does that sound?

pps there was also a part where a Japanese fan wrote him a question on paper in Korean but he answered her question in Japanese. He was also asked to sing Startline, Hikari on the spot but he couldnt remember the lyrics so the fans helped him by starting to sing Startline and he followed but he still mucked up the ending lol

Here’s a polaroid photo, 1 of the 3 fans got

from se7en dc gallery

and another one with a fan who got to take a photo with him

from farineli

16 thoughts on “101003 Fan meeting account

  1. Thank you for translation. My faith in him never fades away, but I have no way to ask other fans to keep on believing in him. I always hope and pray that his old fans still support him as we do. Lastly, thank God for helping our Se7en Thailand webmaster to get in the fan meeting today. T_T

  2. Thanks for the efficiently quick translations, Cecilia! Really appreciate all your hard work and contributions to help us, international fans, know what’s going on! You’ve led us well in getting us closer to him too. Count me in to support whatever you’ve been doing, gal!^^

    It’s sad knowing that he’s deeply hurt when fans don’t believe and trust in his music anymore. Gosh, we DO have to get next week’s trending topic as #webelieveinse7en. Not all of us are like that! I’m sure there’s a whole load of us who still believes in his music and trust in him. He’s ever so truthful to his music and in his performances … he gives his best in all of them. It’s really unfair when fans are NOT supporting him but saying the untruth about his passion for music.

    COUNT ME IN TO BELIEVE AND TRUST IN HIM ALWAYS~

    We need him to know and hear our voices of support, trust and belief~

  3. *sob*

    I have something to say bout the trending project…

    #webelieveinse7en seems a bit too long… but i cant think of another hashtag better than it. So yeah lets do it!

    We need to determine the time also. Will it be the same like today? I think we should make it shorter. Say… 3 hours max?? so the tweets can be accumulated faster.

    Also i have a feeling that the hashtag today cant make it onto top 10 TT was bcos a few people typed the hashtag more than once in 1 tweet. That is considered as spam.

    Also u have to ask help from people who has great amount of followers to do this. For example forums of others kpop artist. But dont forget to say thanx to them beforehand or afterwards… ^^

    Oh yeah, we need to inform people bout the project at least a day before, so people can make the time for it…

    Thats all i guess… sorry for the long comment… :p

    • yeah i know it was rushed today that’s why i didnt expect it to really work.. and i think it’s abit long too but cant think of sth better.. i thought of making it shorter.. but making it longer allows more ppl to participate and also more chance for Dongwookie to see as well… but i will make a note next time to make sure ppl dont spam..

      • If u want him to see the hashtag, its easy… if it already entered the TT list, just screen caps it then tweet him the caps… hehehe…
        But in order to enter the Top 10 list, there must be MANY people tweeting the SAME hashtag at the SAME TIME! Longer time interval makes people bored n eventually stop tweeting in the first few hours…
        I notice people starting to tweet during inkigayo. It’s the prime time we should take advantage from… ^^
        N yes. I agree with what jangy said. Retweet is powerfull. U might want to think of the words beforehand.it can keep the pace flows smoothly… ^^

        Oh! 1 more thing… please make sure that ur tweets are not protected! 🙂

    • may i also add to have ready tweets beforehand, especially those that we can retweet all over again. Retweeting is the best way to make it to the Trending Topic.
      perhaps a beautiful quote from Se7en on how much his fans and music mean to him. ^^

  4. I already trust him even if he didn’t ask it… Like what I’ve said while we’re trending “I’ll always give my love, trust & support to you”. I even tweeted him this words…

    Reading this fan account makes my chest heavy… hopefully all Lucky7 can give their trust to him…

    Cecilia, the trending for next week that you suggest sound good… I really enjoy trending today & really happy reading all other Lucky7 supporting words… ^-^

  5. Thanks Cecilia .Hope everything will be fine for Dongwookie from now on…
    se7en, Fighting !!!!
    Between,when we going to make the trending project again ?

  6. oh, i was only able to tweet in the morning and during Inkigayo, and so happy he acknowledged the effort.
    i hope next time we get to at least the top 10 ^^

    anyway, about this fan meet, aigoo, it breaks my heart. i wasnt really into kpop at the height of Se7en’s popularity then. id see it on Arirang and liked it but never sought it. im only now because of Dara. i see his a lot like Dara that he really cares about his fans. now i dont know what happened to the time he had his US promotions, but it seems like there was really a miscommunication. it’s sad that his has to be a learning experience but i hope that does not happen to other YG artists in their overseas promotions.

    i do hope that his fans will abide by him through it all. if they felt left out, then that must have been really sad, in their part to, so i dont also wanna judge them. but to those who cannot accept his love life, i hope soon that they can. they obviously love each other to have stayed so long together. aigoo, how difficult it mustve been to keep it a secret for so long. to be so in love and never get to show it to the world how happy u are.

    Im Going Crazy is getting much more love than Better Together and Digital Bounce. i hope this gets him more new fans, especially ones who will appreciate and enjoy his music. Talent-wise, and as a person, he really deserves it.

    SE7EN fighting!

    and Cecilia, much thanks!

  7. The nerve of some fans to think they know Se7en’s feelings better than he does! It’s hard enough coming back after almost 4 years and trying to get the general public to remember you. Fans’ support should be a given, but they give him grief instead. This whole situation just breaks my heart. I hope things get better from now on.

  8. His answer to the last question bought a tear to my eye *_* I hope all fans will learn to trust in him!!
    And he’s so sweet for being able to remember the fans names! Little things like this make me love him even more…he must meet many people each day and yet he’s able to remember some fans’ names ❤
    Thank you Cecilia for the speedy translations always!! ❤

  9. Pingback: 2nd Twitter Trending Project 8/9th October | Cecilia's blog about Se7en

  10. i really didnt know about this aaah i would have joined in and told my friends about it …we are hardcore se7en fans..its a shame next time im participating

  11. Se7en is one of the Korean artists I respect.
    I first got to know his music when I bought his second-hand
    cds in Gramphone. Before that, I know nothing about
    him. He is a real talent with a passion in his heart.

    I am surprised and happy that he will be coming to Singapore
    for a performance in Nov 2010. Hope I have the chance to
    meet him.

    I love K-pop but not particularly into
    the Boy/girl idols group thingy except
    for talented TVXQ and CJSH The Grace.
    In fact, I am helping to form a real Singapore-based
    Korean band (with instruments) to play K-pop music.
    If its formed, I do hope to cover Se7en songs in future.

    Music Lover/blogger – http://www.musicartlifesg.blogspot.com
    AJ

Leave a comment